“We mistake familiarity for preference”